Уполномоченный Центрального Совета ОЗЕТ по ЕАО Михаил Азрайлович Бейнфест родился в 1885 году в д. Хотоля Витебского района Белоруссии, еврей. В 1904-1919 гг. – член еврейской социалистической рабочей партии, с 1920 г. – член ВКП(б).
Арестован 08.06.1938 Управлением НКВД по ЕАО с санкции военного прокурора ОКДВА бригвоенюриста Анкудинова.
Лишь через 11 месяцев после ареста, 5 мая 1939 года, ему было предъявлено обвинение по ст.ст. 58-1А, 58-7, 58-11 УК РСФСР как участнику контрреволюционной правотроцкистской организации в ЕАО, куда он был завербован главарем этой организации – бывшим секретарем обкома ВКП(б) ЕАО Хавкиным М.П.
Впервые Бейнфест был допрошен начальником УНКВД по ЕАО ст. лейтенантом ГБ Соловьевым П.А. и пом. оперуполномоченного сержантом ГБ Алексеевым Е.Н. На этом допросе он признал, что являлся участником буржуазно-националистического центра в Биробиджане, действовавшего в блоке с правотроцкистским центром в ЕАО.
По словам Бейнфеста, в буржуазно-националистическую организацию он был вовлечен в г. Биробиджане в 1933 году членом нелегального ЦК БУНДа Левиным Янкелем, в то время работавшим инструктором крайкома ВКП(б). В числе участников этой контрреволюционной буржуазно-националистической организации Бейнфест называет более 20 человек.
По словам Бейнфеста, в конце 1934 года он получил от Левина установку – в активную антисоветскую работу не включаться с тем, чтобы в случае провала руководящего состава организации возглавить эту контрреволюционную организацию и своим авторитетом не допустить полного разгрома националистических элементов в области.
По словам Левина, в конце 1935 г. или в начале 1936 г. участники буржуазно-националистической контрреволюционной организации установили связь с действующей в ЕАО контрреволюционной правотроцкистской организацией, возглавляемой Хавкиным, Либербергом и Геллером, и с тех пор вели свою преступную работу в тесном контакте.
В конце 1937 года в ЕАО начались аресты участников правотроцкистской буржуазно-националистической организации (Столов, Марьясин1, Либерберг и др.), и для того, чтобы спасти организацию от окончательного провала, было решено освободить Хавкина от поста первого секретаря обкома партии и избрать Левина, что и было сделано.
Таким образом, с конца 1937 года Левин фактически становится руководителем правотроцкистского буржуазно-националистического центра ЕАО.
На случай провала руководящего ядра организации было решено создать запасной центр во главе со Стасюковым – зав. ОРПО обкома партии, что и было осуществлено после ареста в 1937 году Левина.
В числе известных со слов Хавкина, Левина и Стасюкова заговорщиков Бейнфест называет еще более 10 человек.
Целью правотроцкистской буржуазно-националистической организации ЕАО было «свержение Советской власти и образование на территории Дальневосточного края буржуазного государства под протекторатом Японии с организацией на территории ЕАО специального еврейского государства». Участники к-р организации, говорит Бейнфест, широко проводили в ЕАО вредительскую работу, а также занимались шпионажем.
На допросе 2 августа 1938 года Бейнфест дополнительно указывает имена 10 известных ему участников «правотроцкистской националистической организации», якобы завербованных в нее Хавкиным.
На допросе 23 августа 1938 года Бейнфест дополнительно называет участниками к-р организации 7 человек.
На последующих допросах в мае 1939 года Бейнфест от ранее данных им показаний отказался, заявив, что в к-р организации он не состоял и участия во вредительстве не принимал. Дачу прежних признательных показаний Бейнфест объяснил «влиянием окружающей обстановки, физического и морального состояния», в котором он находился после ареста.
К делу приобщены 14 копий протоколов допросов обвиняемых, указывающих на участие Бейнфеста в правотроцкистском заговоре, а также справки о том, что Левин, Волобринский, Мясковский – расстреляны, Рашкес, Троицкий, Альтшулер, Эйдельман и Островский – арестованы в Москве, а обвиняемые Стасюков, Качин, Пересыпко, Баскин и Вельтман от своих прежних показаний отказались.
Решением Особого совещания при НКВД СССР от 04.12.1939 за участие в антисоветской правотроцкистской организации Бейнфест М.А. был заключен в ИТЛ сроком на 5 лет.
Из лагеря Бейнфеста освободили досрочно. Тяжело больной, он вернулся в Биробиджан, где 19 апреля 1943 года умер от "декомпенсированного порока сердца".
Преждевременная кончина Михаила Бейнфеста осталась незамеченной. На страницах местных газет не было даже простого сообщения о смерти одного из бывших организаторов и руководителей строительства ЕАО, по сути - первого переселенца, прибывшего в Биробиджан в 1928 году.
Он был реабилитирован 2 ноября 1989 года по заключению прокуратуры Хабаровского края в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 года "О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-40-х и начала 50-х годов".
Но его жена Софья так и не дождалась сообщения о реабилитации мужа - она умерла 30 марта 1955 года.
Архивное дело П-97117.
Грабштейн Н.Х. и Гольдфайн В.М.
Грузинский-Трифонов Николай Степанович
Дворецкий Александр Михайлович
Добрыгин Варфоломей Кирьянович
Заблудовский Зайвель Шулимович
Зильберштейн Михаил Нафтулович
Лавтаков Александр Никанорович
Митрофанов Иннокентий Иванович
Пальшин Александр Иннокентьевич
Пересыпко Николай Константинович
Раменский Иннокентий Николаевич
Среди первооткрывателей Биробиджанского проекта скромная фигура Михаила Азрайловича Бейнфеста была незаметной. О его трудовой и общественной деятельности до недавнего времени были известны лишь отрывочные сведения.
Более десяти лет Михаил Бейнфест проработал в Еврейской автономии, получив в награду за труд, как и многие другие руководители области, приговор, вынесенный ему решением Особого совещания при НКВД СССР 4 декабря 1939 года. "За активную антисоветскую деятельность" он был приговорен к 5 годам исправительно-трудовых лагерей.
Лишь недавно, когда стали доступны архивы ФСБ (НКВД), а также переводы с идиша книги воспоминаний Эстер Розенталь-Шнайдерман "Биробиджан вблизи", представилась возможность больше узнать о жизни Бейнфеста, его деятельности в Белоруссии, участии в трех экспедициях по Биробиджанскому району, создании Научной комиссии, работе в представительстве Центрального Совета ОЗЕТа. Несомненно, большую помощь оказали родственники, рассказавшие об истории семьи Бейнфеста, его трагической кончине и выславшие единственную сохранившуюся семейную фотографию.
Эстер Розенталь-Шнайдерман в своих мемуарах, вышедших в Тель-Авиве в 1983 году, посвятила целую главу памяти этого человека, назвав ее просто - "Михаил Бейнфест".
"Он был одним из первых переселенцев в Биробиджан, - пишет автор. - В 1927 году он стал секретарем Белорусского КОМЗЕТа. 26 мая 1927 года в качестве члена делегации центрального КОМЗЕТа он выехал в Биробиджан. Это была первая официальная делегация, которую КОМЗЕТ послал, чтобы изучить, соответствует ли Биробиджан задачам еврейского переселения. Бейнфест был энтузиастом и помощником авторитетных ученых - участников делегации. Уже 8 марта 1928 года он выехал в Биробиджан. Его послал ОЗЕТ для организации предварительной подготовительной работы.
Он был высшим бундистом. Пожилой человек, уже тогда (а может быть, он так выглядел в моих глазах) с таким опухшим большим круглым добродушным лицом. Немного раздобревший. Его фигура как будто говорила: "Детки, зачем нам воевать, можно было бы сделать так, чтобы все было хорошо, приятно в мире, давайте жить дружно". Хотя он вроде бы с трудом двигался, и у него были видны черты эпилептической болезни, все же можно было сказать, что ничего пролетарского и коммунистического в его внешности нельзя было заметить. Хороший, тихий человек, он скорее напоминал добродушного еврейского дедушку, чем стального большевика. Им закрывались все дыры. Он никогда не отказывался от самой тяжелой работы, какую бы ему ни предлагали. Он был живой энциклопедией в Еврейской области, знал каждый ее уголок. Его мозг был насыщен информацией, цифрами, фактами о природных богатствах области. Когда нужна была какая-то информация о географии, геодезии области, всегда приглашали Бейнфеста и без его сообщений не делали ни одного шага. Влюбленный в область, он был тем, кто всегда что-то приводил в порядок, помогал, с кем-то сотрудничал. Он ездил по области почти со всеми научными экспедициями и мог рассказать много интересного об этих научно-исследовательских комиссиях и ученых, которые принимали в них участие. У него были богатые коллекции карт и фотографий автономии. Трудно было представить что-то касающееся области без Бейнфеста. Я даже не знаю, обладал ли он каким-то систематическим образованием. Он был от природы призван к работе с переселенцами. Мог во всех подробностях рассказать историю каждого вновь организованного поселения, о каждой группе переселенцев, о каждой победе или поражении в борьбе с природой и в деятельности институции области. Он был практическим деятелем, с большим уважением к людям, знающим. Он всегда был готов помогать в трудных бытовых условиях, в которых работали переселенцы. Он был первым руководителем Амуро-Бирского совхоза, основанного в 1930 году. Совхоз находился в 70 км от Тихонькой в селе Надеждинском. Этот совхоз был основан для разведения скота, а потом стал частью маслотреста.
В 1934 году Бейнфест стал начальником районного отделения здравоохранения. 27 октября 1934 года оргкомитет ЕАО назначил его руководителем орготдела облисполкома. Он вошел в состав комиссии, которая должна была провести подготовку к первому съезду Советов ЕАО. На съезде его избрали членом облисполкома.
В 1935 году облисполком во главе с Иосифом Либербергом организует научно-исследовательскую комиссию для изучения культуры и природных богатств Еврейской автономной области. Организаторы считали, что это станет началом института еврейской культуры в Биробиджане, такого, который существовал уже в Киеве и в Минске. Председателем комиссии был назначен Бейнфест, а секретарем Маркус Чарни. В качестве сотрудников среди других были назначены Волобринский и автор этих строк.
Хавкин (первый секретарь обкома партии - авт.) издевался над Бейнфестом. Он к нему относился, как к мальчику на побегушках, смотрел свысока. Бейнфест всегда боялся Хавкина, сердцем он поддерживал Либерберга, который бесспорно был ему близок в духовном отношении. Проникнутый национальными чувствами, он с трудом мог произносить коммунистические лозунги. Ему бы скорее подошло стоять в синагоге, завернутым в талес, чем собирать партийный комитет и представлять отчеты о борьбе с националистами-шовинистами…
В начале 1937 года он стал секретарем партийной организации облисполкома. Ему предъявляли обвинения в том, что его работа не находилась на достаточной высоте задач, поставленных партией. Его забрали в 1938 году во время огненных репрессий. Он вернулся предположительно в 1940-1941 году тяжело больным. Прожил только несколько месяцев. Его выпустили лишь для того, чтобы он мог умереть дома. Он уже никогда не выходил на улицу. Никого, кроме больной жены, известной воспитательницы дошкольных учреждений Сони Либерман, он не оставил после себя"...
25 июля 1935 года на заседании президиума облисполкома был заслушан вопрос "О плане работы научно-исследовательской комиссии по изучению производственных сил ЕАО при облисполкоме". В этом документе впервые указывается на необходимость "предусмотреть в плане строительства 1936 г. постройку здания для размещения в нем областного архива и музея, научной комиссии и аудитории на 75 человек". Через неделю после заседания Бейнфест направляет в Президиум облисполкома докладную записку, в которой просит принять безотлагательные меры по сохранению, сбору и обработке имеющихся документов и материалов. Он пишет: "Пройденный семилетний этап является историческим отрезком, имеющим особо важное значение, как отражающий первые шаги и этапы заселения и строительства области. Все дела, материалы и документы, относящиеся к этому периоду, имеют особо важное значение. Их необходимо с особой тщательностью и вниманием собирать и сохранять. К сожалению, у нас эти материалы и документы не только не собираются и не сохраняются, но отношение к ним просто варварское… В районах и сельсоветах архивный материал свален в кучи в коридорах и кладовых и каждый кому не лень растаскивает их на курево или обертку. Весьма естественно, что при таких условиях исчезают многие дела и документы, имеющие большую историческую ценность".
От имени комиссии М. Бейнфест готовит несколько докладных записок в президиум облисполкома, обком ВКП(б), в том числе "Об организации регулярных пароходных рейсов по р. Бире и местного пароходного сообщения по р. Амур", в которой дается оценка сложившегося положения по этой проблеме и предложения по организации речного сообщения. Он считает возможным открытие пароходного речного сообщения по трем рекам: Бире, Биджану и Тунгуске.
Бейнфест напоминает о принятых ранее правительственных постановлениях по установлению регулярных пароходных рейсов по р. Бире и вносит ряд предложений по безотлагательному решению этой задачи до начала навигационного периода. В числе первоочередных задач он считает необходимым: "а) договориться с Амурским госпароходством об открытии у нас в области с 1-го января 1937 года отделения пароходства по р. Бире и местного пароходного сообщения по р. Амур. Сообщении по р. Бире - Биробижан-Блюхерово, а по р. Амур местного сообщения - Хабаровск-Калинино или Блюхерово-Калинино. б) договориться с Амурским речным транспортом о проведении очистительных работ по р. Бире, установлении речных знаков, устройство пристани, складских помещений и подъездов".
Бейнфест считал, что открытие речной транспортной связи позволит обеспечить регулярное поступление грузов и продовольствия в областной центр, в том числе овощей, молочных продуктов, рыбы и т.д. Бесперебойно пойдет в область горючее, сельхозмашины, почта и, конечно, пассажиропоток, что позволит решить ряд трудных задач по строительству области.
Необходимость скорейшего решения этой проблемы подтверждалась в другой докладной записке Бейнфеста, посвященной организации заезжих пунктов в области. В этой записке Бейнфест дает определение сложившейся ситуации: "…поездки от Биробиджана до Амурзета сопряжены с большими трудностями и являются своего рода подвигом… По проходящим магистралям должны быть организованы заезжие пункты для проезжих, где они, хотя бы за плату, могли бы остановиться отдохнуть и получить, что им нужно… Пора уже, чтобы поездки по нашей области превратились из "путешествий с приключениями" в нормальные поездки, обеспеченные соответствующими заботами о человеке".
В областном государственном архиве имеются еще две докладные записки Бейнфеста за 1936 год, посвященные созданию в Биробиджане гидрометеорологической станции и необходимости организации комплексной разведочной группы по изысканию земельных фондов для колхозного переселения.
7 июля 1936 года на заседании Президиума облисполкома Еврейской автономной области был заслушан вопрос "Об организации при научной комиссии консультационного бюро по еврейскому языку". Рассмотрение этого вопроса на Президиуме ОИК стало началом работы по подготовке к проведению научной языковой конференции.
Однако эти события совпали с широкой компанией репрессий, развернувшейся в области. В первых числах июня М. Бейнфест по решению бюро обкома ВКП(б) освобожден от обязанностей председателя Научной комиссии, а уже 8 июня 1938 года он был арестован как уполномоченный Центрального Совета ОЗЕТ в Еврейской автономной области, согласно анкеты арестованного, 4-м отделом УГБ УНКВД по ЕАО и содержался во внутренней тюрьме управления в Биробиджане. В день ареста Бейнфест был исключен из членов ВКП(б).
Иосиф Баскин, бывший заведующий переселенческим отделом облисполкома, отсидевший в тюрьмах, лагерях, ссылке в общей сложности 17 лет, в своих воспоминаниях рассказывает о встрече с Бейнфестом, которая произошла в тесной тюремной камере, где собралась настоящая элита Биробиджана: Гольдфайн - ученый, близкий друг Либерберга, Брагин - директор Опытной станции, Митин - чекист времен Гражданской войны, Добин - писатель, Зайд - бывший член аргентинской компартии, Николаев - из секретариата облисполкома, Крайн - директор областного театра: "… Бейнфест - пожилой, тучный, всеми уважаемый. Один из первых мобилизованных в Биробиджане коммунистов. Он возвращается со следствия в полуобморочном состоянии. Проходит немало времени, прежде чем он оказывается в состоянии снова видеть и узнавать. Болезненно морщась, пробует шутить:
- Оказывается, я - видная персона. Никогда не предполагал в себе таких талантов. Меня обвиняют в том, что вместе с Левиным и Либербергом я вознамерился создать прояпонское буферное государство. Биробиджан-го, наподобие Манчжоу-го. Каково?.. Обвини они меня, скажем, в национализме, я бы, наверное, меньше удивился. По крайней мере, внешне звучало бы правдоподобно: как-никак, бывший работник КОМЗЕТа, еврейской организации. Но следователь даже не заикнулся об этом. Он сам знает, что и как, у него особый нюх на шпионов.
- И где же вас угораздило попасть в сети к империалистам?
- О, это давняя история. Еще в двадцатые годы в Москве я продался работнику японского посольства, оказавшемуся их резидентом. Он указал мне явки, пароль для встречи, как только представилась возможность, я немедленно связался с японскими шпионами Левиным и Либербергом. Стал получать от них задания, втираться в доверие к другим органам, ну и... дело пошло!
Я подумал, что он шутит. Но оказалось, все правда: наших расстрелянных товарищей и в самом деле обвиняли в связях с Японией, в намерении оторвать область от СССР".
Эти воспоминания Баскина о Бейнфесте подтверждаются материалами уголовного дела. Первый вопрос, как явствует из протокола от 21 июля 1938 года, который задает Бейнфесту начальник УНКВД по ЕАО, старший лейтенант госбезопасности П.А. Соловьев, звучит в утвердительной форме и определяет дальнейший ход допроса:
"Вопрос: Вы арестованы как активный враг Советского Союза. Предлагаем вам дать показания о вашей вражеской деятельности.
Ответ: Сознательной вражеской деятельностью после 1920 года, т.е. после вступления в члены ВКП(б) я не занимался".
На первые восемь вопросов, заданных следователем, Бейнфест пытается объяснить, что если до 1920 года он принимал участие в Еврейской социалистической рабочей партии и вел раскольническую линию в партии, ведал нелегальной техникой ЕСРП (для печати), то после 1920 года прекратил борьбу с советской властью и не считает себя виновным по предъявленным обвинениям. Однако на девятом вопросе следователь, по всей видимости, предъявил Бейнфесту показания "руководителей право-троцкистского центра", которые "изобличали" его как активного участника организации и руководителя буржуазно-националистического центра в Биробиджане.
Бейнфест, несомненно, знал о судьбе И. Либерберга и Я. Левина, сменившего М. Хавкина на посту секретаря обкома ВКП(б). С Янкелем Левиным, расстрелянным за несколько месяцев до его ареста, у него были хорошие товарищеские отношения, он был знаком с ним еще по Белоруссии. Понимая безысходность своего положения, Бейнфест начал отвечать на вопросы, которые были уже сформулированы с обвинительным уклоном. Он дает пространные ответы, которые должны были, на его взгляд, удовлетворить следователя. По ходу дела Михаил выдумывает какой-то фантастический рассказ о своем участии в буржуазно-националистической организации и даже утверждает, что его главная цель заключалась в том, чтобы "…состоя в партии, методом двурушничества продолжать вести борьбу с коммунистической партией и советской властью. Что я и делал на протяжении всего времени моего пребывания в рядах ВКП(б)".
Отвечая на вопросы о задачах, программных установках правотроцкистской буржуазно-националистической организации, Бейнфест выстраивает целую схему ее деятельности, в которую, как он надеялся, должен был поверить следователь, иначе, как он понимал, вновь могли применить другие методы допроса…
Бейнфест "признается", что "в основном, программа тактической установки право-троцкистской буржуазно-националистической организации сводилась к следующему: объединение всех антисоветских элементов в Еврейской автономной области для активной борьбы с партией и советской властью, свержение советской власти и образование на территории ДВК буферного государства под протекторатом Японии, причем националистическими элементами ставился вопрос об организации на территории Еврейской автономной области специального Еврейского государства, входившего в состав предполагаемого буферного государства на ДВК. Кроме того, предусматривалась специальная организация повстанческих отрядов из кулаков и контрреволюционного казачества, причем выступление этих отрядов приурочивалось к моменту действий Японии против СССР. Для подрыва оборонной мощи широко практиковалась организация диверсионных вредительских актов на оборонных предприятиях области".
На вопрос следователя о том, что "практически проделано в осуществлении программы", Бейнфест вновь дает развернутый ответ, который больше походит на дословное цитирование газетного материала тех лет: "Участники право-троцкистской буржуазно-националистической организации широко развернули в Еврейской автономной области подрывную шпионско-диверсионную вредительскую деятельность. Нами была взята линия на дискредитацию мероприятий партии и советской власти по образованию Еврейской области. С этой целью переселение ставилось в такие условия, при которых переселенцам нельзя было нормально жить. Переселенческие колхозы строились так, чтобы они немедленно разваливались, для этого выбирались неудобные болотистые земли, в колхозах строились дома городского типа, без надворных построек, давалось неверное направление сельскому хозяйству, срывалось кредитование и снабжение переселенцев, вредительски строились общественные предприятия: хлебозавод, электростанция. Для подрыва оборонной мощи умышленно затянули и вредительски построили обозный завод и лондоковский завод, оба - заводы армейского значения. Умышленно начали строительство города Биробиджана на болотистом месте, совершенно его не обеспечив коммунальным хозяйством, город ежегодно требует многомиллионных вкладов, чтобы предотвратить от разрушения городские здания. Всеми этими мероприятиями мы с одной стороны создавали огромное недовольство среди населения, а с другой стороны разваливали тыл".
"…Мною и другими участниками организации, - продолжает отвечать на вопросы Бейнфест, - открыто создавались условия иностранным разведкам. Для этой цели в Еврейской автономной области были открыты представительства различных буржуазных еврейских филантропических обществ и промышленных компаний - "Агроджойнт", "ПРОКОР", "Орт-Фарбанд" и др., которые занимались материальной помощью переселенцам и непосредственно самим переселением. Руководители данных представительств были тесно связаны с право-троцкистской буржуазно-националистической заговорщической организацией…
Лично я во всей перечисленной мною подрывной антисоветской деятельности принимал активное участие. С конца 1937 года и по день моего ареста являлся участником организованного право-троцкистского буржуазно-националистического заговорщического центра, руководил этой деятельностью".
На этом длинном монологе допрос был практически закончен. Бейнфест шаблонной фразой подтверждает, что: "Показания мои верны. Добавить к ним ничего не могу. Показания записаны с моих слов верно, мною прочитаны и соответствуют действительности".
Племянник Михаила, Борис Бейнфест, которому уже 82 года, рассказал, что в начале 70-х годов к его отцу в Москву приезжала сестра Софьи, жены Михаила.
- Она нашла наш телефон в справочном бюро, позвонила и сказала, что хочет приехать к нам домой и что-то нам рассказать. Я слышал ее рассказ о том, как Михаил был арестован и умер после жестоких пыток в застенках НКВД. Отец, помню, заперся в ванной и долго сидел там один, никого не пуская, нам были слышны его рыдания. Софья, судя по тому, что после смерти Михаила оставалась в Биробиджане, доживала свой век вдовой. Мы были детьми и ее вообще не знали, даже переписки с ней не было. Наверное, страх удерживал ее от таких контактов, страх за нас и за себя. Может быть поэтому остальная семья - сестры Михаила и брат Яков, мой отец - не пострадали в те страшные времена. А может быть, потому, что Биробиджан был слишком далеко от Москвы и от Витебска. Мне бы очень хотелось найти могилу Михаила и следы Софьи, этой преданной ему женщины, которые, к сожалению, для нас были потеряны в Биробиджане".
Михаил Бейнфест умер в Биробиджане 19 апреля 1943 года, как было написано в свидетельстве о смерти – от декомпенсированного порока сердца. При регистрации факта смерти Бейнфеста, о чем сообщила его жена, паспорт у него отсутствовал. Преждевременная кончина Михаила Бейнфеста осталась незамеченной. На страницах местных газет не было даже простого сообщения о смерти одного из бывших организаторов и руководителей строительства нашей области, по сути первого переселенца, прибывшего в Биробиджан в 1928 году.
Он был реабилитирован только 2 ноября 1989 года по заключению прокуратуры Хабаровского края и в соответствии с Указом Президиума Верховного Совета СССР от 16 января 1989 года "О дополнительных мерах по восстановлению справедливости в отношении жертв репрессий, имевших место в период 30-40-х и начала 50-х годов". Софья так и не дождалась сообщения о реабилитации мужа, она умерла 30 марта 1955 года. О ее смерти сообщила Соня Айзиковна Парицкая, о которой мне ничего выяснить не удалось. Через два месяца из Витебска от родных пришел запрос и было выслано свидетельство о ее смерти, поставившее точку в истории жизни этой семьи.
Иосиф БРЕНЕР
"Биробиджанер штерн" -
33(14400)20.08.2014; 34(14401)27.08.2014
Подробнее о М.А. Бейнфесте - в статье И. Бренера
"Михаил Бейнфест – «…активный враг Советского Союза»