НАЧ. ОО ОКДВА и 5 ОТД УГБ УНКВД по ДВК 

Нами 4 января с. г. в соответствии с телеграммой зам. нач. УНКВД по ДВК и нач. ОО ОКДВА и 5 отд. УГБ майора госбезопасности тов. ОСИНИНА № 500024 арестован командир 85 отд. артиллерийского дивизиона майор ПУМПУР Август Яковлевич как участник военно-фашистского заговора троцкистов и правых.

В процессе следствия ПУМПУР признался в принадлежности к военно-фашистскому заговору и в том, что он в процессе своей работы, будучи командиром дивизиона, проводил вредительско-подрывную контрреволюционную деятельность, направленную на вывод из строя дивизиона, чего в процессе работы добился, т. е. вывел дивизион из числа боеспо­собных частей ОКДВА. Проводя это, преследовал цель нанесения поражения частям ОКДВА в предстоящей войне с Японией.

Дальнейшее ведения следствия мы направляем на выявление шпионской и диверсионной деятельности со стороны ПУМПУРА.

В военно-фашистский заговор ПУМПУР был вовлечён в первой половине февраля 1937 года быв. начартом 20 стр. корпуса УРМАНОМ.

Одновременно просим выслать выписки из имеющихся у вас показаний врагов народа в части ПУМПУРА, чтобы мы могли в процессе ведения следствия ориентироваться по тем или иным вопросам к-р деятельности ПУМПУРА, вскрывая таковую.

ПРИЛОЖЕНИЕ: Копия заявления арест. ПУМПУР, собственноручное показание от 9 января с.г., копия собственноручного показания от 10 января с. г. и копия протокола допроса от 10 января с.г. - всего на 13 листах.

Нач. ОО ГУГБ НКВД 34 сд

лейтенант госбезопасности  

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

1939 года, 7 марта, г. Биробиджан 

Рассмотрев следственный материал по делу обвинения ПУМПУР Августа Яковлевича по ст. ст. 58-1а, 58-7, 58-11 УК РСФСР и усматривая, что предъявленное обвинение материалами дела не подтверждается, так как имеющиеся показания осужденных прямых данных, говорящих о принадлежности ПУРПУР к заговору, не дают, а ссылаются, что им известно со слов других.

Кроме этого, ряд лиц, арестованных в этой же части по одним и тем же мотивам, из-под стражи освобождены, как-то: БЕЛЯКОВ и другие.

Каких-либо данных о вредительстве, проводимом ПУМПУР, в деле нет, проверить правдивость показаний осужденных заговорщиков не представляется возможным.

В силу этого считаю необходимым дело на ПУМПУР в порядке ст. 204 п. "б" УПК РСФСР дальнейшим производством прекратить, и его из под стражи немедленно освободить.

ВОЕННЫЙ ПРОКУРОР 168 ВОЕННОЙ ПРОКУРАТУРЫ

ВОЕНЮРИСТ 2-го РАНГА